EUA, China Cadastre acordo climático; OBAMA vem TRABALHO PARA SALVAR O PLANETA
HANGZHOU, China (AP) - Deixando de lado sua cibernético e disputas marítimas, o presidente Barack Obama eo presidente Xi Jinping da China no sábado selou a participação dos seus países no acordo sobre alterações climáticas Paris do ano passado. Eles saudaram sua nova era de cooperação climáticas como a melhor oportunidade para salvar o planeta.
Em uma cerimônia à margem de uma cimeira económica global, Obama e Xi, que representam dois maiores emissores de carbono do mundo, fez uma série de documentos ao secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon. Os papéis certificados os EUA ea China tomaram as medidas necessárias para aderir ao acordo de Paris, que estabeleceu metas nação-por-nação para cortar as emissões de carbono.
"Esta não é uma luta que mesmo país, não importa quão poderoso, pode assumir sozinha", disse Obama do pacto. "Algum dia nós podemos ver isso como o momento em que, finalmente, decidiu salvar o nosso planeta."
Xi, falando através de um tradutor, disse que espera que outros países sigam o exemplo e promover novas tecnologias para ajudá-los a cumprir as suas metas. "Quando o caminho antigo já não nos leva muito longe, devemos voltar-se para a inovação", disse ele.
O anúncio US-chinês formal, significa o acordo poderia entrar vigor até ao final do ano, um cronograma mais rápido do que o previsto. Cinquenta e cinco nações devem unir-se para que o acordo entre em vigor. As nações que se juntaram também deve produzir pelo menos 55 por cento das emissões globais.
Juntos, os EUA ea China produzem 38 por cento das emissões de dióxido de carbono provocadas pelo homem do mundo.
A Casa Branca atribuiu o ritmo acelerado para uma parceria improvável entre Washington e Pequim. Para construir o impulso para um acordo, eles definir um prazo 2030 para as emissões da China para parar de subir e anunciou a sua "convicção partilhada que a mudança climática é uma das maiores ameaças que a humanidade enfrenta." Os EUA se comprometeu a reduzir suas emissões em pelo menos 26 por cento durante os próximos 15 anos, em comparação aos níveis de 2005.
A reunião das mentes sobre mudanças climáticas, no entanto, não tem suavizado o caminho para outras áreas de tensão. Os EUA criticou a China sobre cyberhacking e os direitos humanos e expressou aumentou exasperado com a crescente assertividade de Pequim, em vias principais da região. Mais recentemente, os EUA instou a China a aceitar decisão de um painel de arbitragem internacional, que alinhou com as Filipinas em uma disputa sobre reivindicações no Mar da China Meridional.
China vê o Mar do Sul da China como parte integrante do seu território nacional. os EUA não tomar posições nas várias disputas entre a China e seus vizinhos asiáticos, mas está preocupado com a liberdade de navegação e quer conflitos resolvidos pacificamente e legalmente.
XI Reunião após o anúncio do clima, Obama disse assuntos mais espinhosos seria discutido. Ele citou especificamente disputas marítimas, segurança cibernética e questões de direitos humanos, embora o presidente não deu mais detalhes ou enfatizar os temas durante breves observações na frente de repórteres no início da reunião.
A cerimónia abriu o que é turnê de despedida provável de Obama na Ásia. O presidente saiu Air Force One sobre um tapete vermelho, onde uma guarda de honra vestido com baionetas brancas e carregando alinhada seu caminho. Uma menina apresentou Obama com flores e ele apertou as mãos de funcionários antes de entrar em sua comitiva.
Mas as boas-vindas não vão inteiramente sem problemas. Um funcionário chinês manteve jornalistas e alguns assessores da Casa Branca longe do presidente, o que levou um funcionário dos EUA a intervir. O funcionário chinês, em seguida, gritou: "Este é o nosso país Este é o nosso aeroporto.".
Durante todo o seu mandato, Obama tem procurado para verificar a influência da China na Ásia, deslocando US recursos militares e atenção diplomática do Oriente Médio. Os resultados têm sido mistos.
A Parceria Trans-Pacífico, um acordo de comércio maciço da Casa Branca chama de uma pedra angular da política, é preso no Congresso. Obama planejado usar a viagem para fazer o caso para a aprovação do negócio antes de ele deixar o cargo em janeiro.
Clima representa uma mais determinada peça de seu legado.
Sob o Acordo de Paris, os países são obrigados a definir metas nacionais para reduzir ou frear suas emissões de gases de efeito estufa. Estes objectivos não são juridicamente vinculativas, mas os países devem apresentar um relatório sobre seu progresso e atualizar suas metas a cada cinco anos.
A agência de notícias estatal Xinhua informou no sábado que a legislatura da China tinham votado para entrar formalmente o acordo. Em os EUA, não ratificação do Senado é necessária porque o acordo não é considerado um tratado formal.
Li Shuo, conselheiro em política climática sênior do Greenpeace, chamou as declarações de sábado "um importante passo seguinte."
Se o negócio apura os obstáculos finais, ele disse, "nós teremos um acordo sobre o clima verdadeiramente global que irá ligar os dois maiores emissores do mundo."
EUA, China Cadastre acordo climático; OBAMA vem TRABALHO PARA SALVAR O PLANETA
HANGZHOU, China (AP) - Deixando de lado sua cibernético e disputas marítimas, o presidente Barack Obama eo presidente Xi Jinping da China no sábado selou a participação dos seus países no acordo sobre alterações climáticas Paris do ano passado. Eles saudaram sua nova era de cooperação climáticas como a melhor oportunidade para salvar o planeta.
Em uma cerimônia à margem de uma cimeira económica global, Obama e Xi, que representam dois maiores emissores de carbono do mundo, fez uma série de documentos ao secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon. Os papéis certificados os EUA ea China tomaram as medidas necessárias para aderir ao acordo de Paris, que estabeleceu metas nação-por-nação para cortar as emissões de carbono.
"Esta não é uma luta que mesmo país, não importa quão poderoso, pode assumir sozinha", disse Obama do pacto. "Algum dia nós podemos ver isso como o momento em que, finalmente, decidiu salvar o nosso planeta."
Xi, falando através de um tradutor, disse que espera que outros países sigam o exemplo e promover novas tecnologias para ajudá-los a cumprir as suas metas. "Quando o caminho antigo já não nos leva muito longe, devemos voltar-se para a inovação", disse ele.
O anúncio US-chinês formal, significa o acordo poderia entrar vigor até ao final do ano, um cronograma mais rápido do que o previsto. Cinquenta e cinco nações devem unir-se para que o acordo entre em vigor. As nações que se juntaram também deve produzir pelo menos 55 por cento das emissões globais.
Juntos, os EUA ea China produzem 38 por cento das emissões de dióxido de carbono provocadas pelo homem do mundo.
A Casa Branca atribuiu o ritmo acelerado para uma parceria improvável entre Washington e Pequim. Para construir o impulso para um acordo, eles definir um prazo 2030 para as emissões da China para parar de subir e anunciou a sua "convicção partilhada que a mudança climática é uma das maiores ameaças que a humanidade enfrenta." Os EUA se comprometeu a reduzir suas emissões em pelo menos 26 por cento durante os próximos 15 anos, em comparação aos níveis de 2005.
A reunião das mentes sobre mudanças climáticas, no entanto, não tem suavizado o caminho para outras áreas de tensão. Os EUA criticou a China sobre cyberhacking e os direitos humanos e expressou aumentou exasperado com a crescente assertividade de Pequim, em vias principais da região. Mais recentemente, os EUA instou a China a aceitar decisão de um painel de arbitragem internacional, que alinhou com as Filipinas em uma disputa sobre reivindicações no Mar da China Meridional.
China vê o Mar do Sul da China como parte integrante do seu território nacional. os EUA não tomar posições nas várias disputas entre a China e seus vizinhos asiáticos, mas está preocupado com a liberdade de navegação e quer conflitos resolvidos pacificamente e legalmente.
XI Reunião após o anúncio do clima, Obama disse assuntos mais espinhosos seria discutido. Ele citou especificamente disputas marítimas, segurança cibernética e questões de direitos humanos, embora o presidente não deu mais detalhes ou enfatizar os temas durante breves observações na frente de repórteres no início da reunião.
A cerimónia abriu o que é turnê de despedida provável de Obama na Ásia. O presidente saiu Air Force One sobre um tapete vermelho, onde uma guarda de honra vestido com baionetas brancas e carregando alinhada seu caminho. Uma menina apresentou Obama com flores e ele apertou as mãos de funcionários antes de entrar em sua comitiva.
Mas as boas-vindas não vão inteiramente sem problemas. Um funcionário chinês manteve jornalistas e alguns assessores da Casa Branca longe do presidente, o que levou um funcionário dos EUA a intervir. O funcionário chinês, em seguida, gritou: "Este é o nosso país Este é o nosso aeroporto.".
Durante todo o seu mandato, Obama tem procurado para verificar a influência da China na Ásia, deslocando US recursos militares e atenção diplomática do Oriente Médio. Os resultados têm sido mistos.
A Parceria Trans-Pacífico, um acordo de comércio maciço da Casa Branca chama de uma pedra angular da política, é preso no Congresso. Obama planejado usar a viagem para fazer o caso para a aprovação do negócio antes de ele deixar o cargo em janeiro.
Clima representa uma mais determinada peça de seu legado.
Sob o Acordo de Paris, os países são obrigados a definir metas nacionais para reduzir ou frear suas emissões de gases de efeito estufa. Estes objectivos não são juridicamente vinculativas, mas os países devem apresentar um relatório sobre seu progresso e atualizar suas metas a cada cinco anos.
A agência de notícias estatal Xinhua informou no sábado que a legislatura da China tinham votado para entrar formalmente o acordo. Em os EUA, não ratificação do Senado é necessária porque o acordo não é considerado um tratado formal.
Li Shuo, conselheiro em política climática sênior do Greenpeace, chamou as declarações de sábado "um importante passo seguinte."
Se o negócio apura os obstáculos finais, ele disse, "nós teremos um acordo sobre o clima verdadeiramente global que irá ligar os dois maiores emissores do mundo."
Nenhum comentário :
Postar um comentário